Питаюсь платонической любовью.
Название: How To: Hitch a Breeder
Как: подцепить натурала.

Автор: sakesushimaki
Оригинал archiveofourown.org/works/218559/chapters/32874...
Разрешение на перевод: запрошено
Перевод: в процессе.

Рейтинг: NC-17
Пейринг: Брайан/Джастин
Размер: макси
Жанр: AU, драма, романс, UST
Предупреждение: ООС, смерть второстепенного персонажа.
Не бечено.
Дисклеймер: отказываюсь


Саммари: "What do you do when he's not playing for your team?"



Шаг 1: Оставь хорошее первое впечатление / Сюрприз! Нет.

“Теодор, надеюсь, что ты шутишь, ради твоей же безопасности.” Брайн не мог поверить, что он вообще ведет эту беседу. “Сначала мне пришлось бежать за тобой ради какого-то чертового файла, а сейчас ты просишь меня подождать? Мир, должно быть, сошел с ума, Брайн был уверен в этом. “Меня не заботит, даже если твоя чертова вечеринка-сюрприз устроена в честь султана Брунея! Тащи свою задницу сюда, живо!”

В этот пятничный вечер все, что хотел Брайн - пойти домой, принять 23 ти- градусный горячий душ, упасть в постель по крайней мере на 12 часов и проснуться – желательно в полдень - чтобы проработать все выходные. К тому все и пришло: собственный успешный бизнес, до хрена денег, и практически ни минуты, чтобы насладиться этим.

Кто бы знал, что широко известные Плоды Успеха так горьки на вкус.

Брайн затянулся в последний раз и раздавил сигарету своими гучевскими лоферами. Он заказал щегольскую пару через телефон от своего постоянного поставщика, того, что он не видел более года – по милости уже упомянутых не-плодов успеха, конечно.

Ему, наверное, придется бросить курить в какой-нибудь из этих дней. Или, в какой-нибудь из тех. Стоило ему выглянуть из-под навеса, как две капли провокационно ударили его прямо в лоб. Чертов дождь.

“Чертов дождь,” пробормотал кто-то, сопроводив слова опасным «сложитьзонтик» маневром, который заставил Брайна нырнуть под навес.

“Нельзя ли осторожней?”

Мужчина обернулся. “O! Простите! Я не увидел Вас.” Парень сверкнул довольно милой улыбкой и выудил ключи из своей странно выглядящей сумки. “Может Вас впустить?”

“Я просто жду кое-кого,” объяснил Брайн, чувствуя внезапный порыв расправить плечи.

“Хмм, Вы не хотите подождать в коридоре или ?”

“Пас.” С причудливым желанием сказать что-то еще Брайн быстро добавил, “Кроме того, не похоже, что мы в скором времени попадем внутрь”. Он кивнул на руки парня, который пытался разобраться с несколькими ключами.

“Ха, да уж. Мне, вероятно, следовало удостовериться, что я могу открыть собственные двери до того как приглашать гостей войти. Блядь. Просто я уронил проклятую цепочку от ключей, и все ключи перепутались. Я припарковался где-то в 4 милях отсюда. Обычно, здесь всегда есть пара свободных мест перед зданием,” пробурчал парень.

Брайн чувствовал, что не должен интересоваться столь редкими крупицами информации “Должно быть это все гости вечеринки-сюрприз,” предположил он, тем не менее закатив глаза при мысли о том, какая это должна быть наиотстойнейшая вечеринка , раз Тед играл существенную роль.

“Да! Наконец-то!” С парой громких щелчков, ключ повернулся в замке, и дверь открылась. “Вечеринка сюрприз, говорите? Кто— О, черт!” Парень трагически вздохнул и облокотился о косяк.

В тот самый момент звук, порождаемый ничем не выдающимися ботинками Теда, раздался в холле .“Брайн, прости, я никак не мог найти свой портфель со всем этим беспорядком , что мы - Джастин!”

Джастин без энтузиазма махнул рукой.

Передавая папку Брайну, Тед кратко обрисовал ситуацию. “Ты не спрашиваешь, что я здесь делаю.Плохо получилось,” сказал он Джастину.

“Ты можешь еще раз сказать это. Боже, я ненавижу вас ребята.”

“Джастин, прости, это идея Дафни! И мы просто… разве мы смогли сказать нет. Она настаивала!”

“Тед, Я клянусь, я вот настолько близок к тому, чтобы развернуться и пройти пять миль назад к моей машине.”

Четыре мили, тихо поправил Брайн, пристально рассматривая, как пара мокрых светлых прядок прилипла к виску Джастина.

“О, верно,” вспомнил Тед и повернулся к Брайну. “Окончательные цифры на последней странице, и я подготовлю те диаграммы к завтрашнему вечеру и отправлю их тебе, ок?”

“А, да. Мне они будут нужны к семи.” Брайну те диаграммы не нужны были вовсе.

“Тогда отлично. Пока,” ответил Тед и потянул сомневающегося Джастина в здание.

Джастин послал Брайну несчастную улыбку, прежде чем проследовать за Тедом внутрь.

“Может, ты все же попытаешься, и притворишься удивленным? ” Брайн услышал мольбы Теда, провожая их взглядом до тех пор, пока тяжелая дверь не захлопнулась за ними

И это парень – друг Теда? Хм. Возможно, Брайну придется пересмотреть светские способности своего бухгалтера.

Прочистив горло и, по неизвестной причине снова наступив на пепел, Брайн направился к своему парковочному месту.

Остановившись на красном сигнале парой минут позже, Брайн наблюдал, как стеклоочистители делали свою работу.
Сумел ли Джастин притвориться удивленным?

+++

У них не было маргариток. Как так могло случиться, что у них нет маргариток?

“Ладно,” сказал Джастин, закрыв глаза и потерев лоб. “Так, а есть у вас что-нибудь, что выглядит похоже на маргаритки?”

“Ну,ммм, у нас есть пластиковые”. Не совсем то..

В итоге он не купил цветов вообще и серьезно задумался, чтобы перенести это свое еженедельное занятие куда-то еще

К счастью, она не возражала. Или так показалось сначала.

“Почему всегда так облачно? Всегда.”

“И тебе тоже привет.”

Она потянула за рычаг и развернула инвалидное кресло. “Всегда облачно.”

“На самом деле, на прошлой неделе была пара хороших и солнечных дней. Помнишь, я хотел вывезти тебя на прогулку?” Она усмехнулась и, Джастин понял, что сейчас последует.

“Тебе бы хотелось этого, не так ли? И спорю, им тоже!” Джастин не ответил. “Разве сегодня не среда? Почему ты не принес мне цветы? Кого ты — Они сказали тебе, что—”

“У них не было маргариток сегодня.”

Она снова усмехнулась. Она всегда так делала. “ Ну, конечно, не было!” Ее глаза немного сузились. Как и всегда, когда она была в этом состоянии. Это была один из признаков, предостережение и подтверждение.

Воздух казался спертым, и Джастин решил распахнуть окно “Итак, как ты сегодня?”

“Будто тебя это волнует.”

“ Конечно, волнует,” подтвердил Джастин, спокойный и подготовленный.

Послышался шум совсем рядом с окном, она развернулась быстро, проверяя. Всегда проверяя. Наконец, она обратила взгляд на него, но только чтобы изучать его через узкие щелочки.

Джастин привык к этому. Факт, не приносивший облегчения.

“У меня есть подарок на твой день рождения. Он на той полке под кучей журналов между наволочек.”

Джастин мельком улыбнулся. “Спасибо, мам.”

+++

“Итак, как я и говорил: ты должен нанять дополнительно кого-то для художественного отдела или одного/двух фрилансеров,” заключил Джейкоб “И, учитывая сумму, что ты выплачиваешь за переработку сотрудникам, ты можешь с тем же успехом нанять еще одного дизайнера.”

Брайн вздохнул. “Мы не можем себе позволить опять проходить через набор персонала прямо сейчас. Слишком много работы и слишком мало времени. Как на счет пары интернев? Ты говорил, что те из ПИФА делали неплохую работу.”

“Брайн, разговор не о мелких работах. Нам нужны квалифицированные люди для создания кампаний. Слушай, просто разреши мне позаботиться обо всем. Я найму одного фрилансера, а там посмотрим. Тед даже упоминал, что он знает кое-кого.”

Брайн постучал ручкой по кипе файлов “И с каких это пор Тед знает кое-кого?” Джейкоб спрятал улыбку “Черт. Уффф, ладно, позаботься об этом”

После того, как Джейкоб ушел, Брайн схватил трубку телефона, перед тем как нажать быстрый набор.

На его звонок ответили “Надеюсь, ты звонишь не для того, чтобы сообщить, что тебя сегодня не будет.”

Брайн закатил глаза “Ты знаешь, Майки, кое-кто из нас на самом деле работает”

“Заткнись, я не могу поверить! Ты забил на нас третий раз подряд.”

“Ну, не то, чтобы я наслаждаюсь этим, так что сглотни.”

На том конце линии, Майкл вздохнул “Слушай, я понимаю. На самом деле, ок? Но сегодня пятница. Не может все это трудоголичное дерьмо подождать хотя бы до завтра?

“Завтра придется разбирать еще больше трудоголичного дерьма. Плюс к этому, у меня ужин с клиентом.”

“Понятно. Что же, Дженни будет у нас в субботу и воскресенье, но я могу заскочить к тебе, когда пойду с ней на прогулку? Скажем, в воскресенье днем?”

“Мхм, хорошо. Увидимся. И убедись, что этот ребенок чистый, перед тем как вы вдвоем объявитесь. Уборщица до сих пор оставляет мне безумные записки на испанском из-за пятен на коврике.”

“Будет сделано. Знаешь, тебе нужно задуматься о мебели более удобной для детей. Гас —”

“Майки, я не буду это обсуждать. И даже если бы обсуждал, то в отличие от твоего, у моего ребенка есть стиль, и он умеет не пачкать папочкин интерьер от европейского дизайн”

И как только его лучшего друга прорвало на очередную историю в стиле « О Боже, Джени сделала вчера наимилейшую вещь..», Брайна отвлек стук в дверь кабинета.

Синтия просунула голову, чтобы передать записку. Брайн подозвал ее, не так уж сильно возражая против вмешательства, и взял листочек, исписанный ее рукой.

Джейкоб нашел графического дизайнера – Д. Тэйлор, BastArtDize Designs
встреча сегодня здесь примерно в 16.00,
хочешь поприсутствовать?


Брайн кивнул Синтии перед тем, как заставить себя сфокусировать все внимание на Майкле. Не то, чтобы он пропустил что-нибудь. Такие истории всегда заканчивались тем, что Дженни делала умильное личико или булькающий звук, который Майкл предпочитает интерпретировать как попытку сказать «папа», как бы далек от истины он не был.

“…и да, это было два дня назад. Разве это не мило?”

“Супермило.”
“Мне следует упомянуть, что Мел думает это звучит более похожим на пуби или что вроде, но все же.”
Брайн решил не заострять внимание, что пуби и папа были, вероятно, разными звуками. “Ладно, увидимся с тобой и с маленьким спелинг-чемпионом в воскресенье”

Брайн откинулся в кресле и попытался с помощью телепатии вернуть секретаря со свежей чашкой кофе
.
Он просмотрел свое расписание на следующую неделю и попытался вспомнить последний раз, когда трахался.

@темы: QaF.