Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Русские барышни большею частью питаются только платонической любовью, а платоническая любовь самая беспокойная. (c.)
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:16 

Питаюсь платонической любовью.
Название: How To: Hitch a Breeder
Как: подцепить натурала.

Автор: sakesushimaki
Оригинал archiveofourown.org/works/218559/chapters/32874...
Разрешение на перевод: запрошено
Перевод: в процессе.

Рейтинг: NC-17
Пейринг: Брайан/Джастин
Размер: макси
Жанр: AU, драма, романс, UST
Предупреждение: ООС, смерть второстепенного персонажа.
Не бечено.
Дисклеймер: отказываюсь


Саммари: "What do you do when he's not playing for your team?"



Шаг 1: Оставь хорошее первое впечатление / Сюрприз! Нет.

“Теодор, надеюсь, что ты шутишь, ради твоей же безопасности.” Брайн не мог поверить, что он вообще ведет эту беседу. “Сначала мне пришлось бежать за тобой ради какого-то чертового файла, а сейчас ты просишь меня подождать? Мир, должно быть, сошел с ума, Брайн был уверен в этом. “Меня не заботит, даже если твоя чертова вечеринка-сюрприз устроена в честь султана Брунея! Тащи свою задницу сюда, живо!”

В этот пятничный вечер все, что хотел Брайн - пойти домой, принять 23 ти- градусный горячий душ, упасть в постель по крайней мере на 12 часов и проснуться – желательно в полдень - чтобы проработать все выходные. К тому все и пришло: собственный успешный бизнес, до хрена денег, и практически ни минуты, чтобы насладиться этим.

Кто бы знал, что широко известные Плоды Успеха так горьки на вкус.

Брайн затянулся в последний раз и раздавил сигарету своими гучевскими лоферами. Он заказал щегольскую пару через телефон от своего постоянного поставщика, того, что он не видел более года – по милости уже упомянутых не-плодов успеха, конечно.

Ему, наверное, придется бросить курить в какой-нибудь из этих дней. Или, в какой-нибудь из тех. Стоило ему выглянуть из-под навеса, как две капли провокационно ударили его прямо в лоб. Чертов дождь.

“Чертов дождь,” пробормотал кто-то, сопроводив слова опасным «сложитьзонтик» маневром, который заставил Брайна нырнуть под навес.

“Нельзя ли осторожней?”

Мужчина обернулся. “O! Простите! Я не увидел Вас.” Парень сверкнул довольно милой улыбкой и выудил ключи из своей странно выглядящей сумки. “Может Вас впустить?”

“Я просто жду кое-кого,” объяснил Брайн, чувствуя внезапный порыв расправить плечи.

“Хмм, Вы не хотите подождать в коридоре или ?”

“Пас.” С причудливым желанием сказать что-то еще Брайн быстро добавил, “Кроме того, не похоже, что мы в скором времени попадем внутрь”. Он кивнул на руки парня, который пытался разобраться с несколькими ключами.

“Ха, да уж. Мне, вероятно, следовало удостовериться, что я могу открыть собственные двери до того как приглашать гостей войти. Блядь. Просто я уронил проклятую цепочку от ключей, и все ключи перепутались. Я припарковался где-то в 4 милях отсюда. Обычно, здесь всегда есть пара свободных мест перед зданием,” пробурчал парень.

Брайн чувствовал, что не должен интересоваться столь редкими крупицами информации “Должно быть это все гости вечеринки-сюрприз,” предположил он, тем не менее закатив глаза при мысли о том, какая это должна быть наиотстойнейшая вечеринка , раз Тед играл существенную роль.

“Да! Наконец-то!” С парой громких щелчков, ключ повернулся в замке, и дверь открылась. “Вечеринка сюрприз, говорите? Кто— О, черт!” Парень трагически вздохнул и облокотился о косяк.

В тот самый момент звук, порождаемый ничем не выдающимися ботинками Теда, раздался в холле .“Брайн, прости, я никак не мог найти свой портфель со всем этим беспорядком , что мы - Джастин!”

Джастин без энтузиазма махнул рукой.

Передавая папку Брайну, Тед кратко обрисовал ситуацию. “Ты не спрашиваешь, что я здесь делаю.Плохо получилось,” сказал он Джастину.

“Ты можешь еще раз сказать это. Боже, я ненавижу вас ребята.”

“Джастин, прости, это идея Дафни! И мы просто… разве мы смогли сказать нет. Она настаивала!”

“Тед, Я клянусь, я вот настолько близок к тому, чтобы развернуться и пройти пять миль назад к моей машине.”

Четыре мили, тихо поправил Брайн, пристально рассматривая, как пара мокрых светлых прядок прилипла к виску Джастина.

“О, верно,” вспомнил Тед и повернулся к Брайну. “Окончательные цифры на последней странице, и я подготовлю те диаграммы к завтрашнему вечеру и отправлю их тебе, ок?”

“А, да. Мне они будут нужны к семи.” Брайну те диаграммы не нужны были вовсе.

“Тогда отлично. Пока,” ответил Тед и потянул сомневающегося Джастина в здание.

Джастин послал Брайну несчастную улыбку, прежде чем проследовать за Тедом внутрь.

“Может, ты все же попытаешься, и притворишься удивленным? ” Брайн услышал мольбы Теда, провожая их взглядом до тех пор, пока тяжелая дверь не захлопнулась за ними

И это парень – друг Теда? Хм. Возможно, Брайну придется пересмотреть светские способности своего бухгалтера.

Прочистив горло и, по неизвестной причине снова наступив на пепел, Брайн направился к своему парковочному месту.

Остановившись на красном сигнале парой минут позже, Брайн наблюдал, как стеклоочистители делали свою работу.
Сумел ли Джастин притвориться удивленным?

+++

У них не было маргариток. Как так могло случиться, что у них нет маргариток?

“Ладно,” сказал Джастин, закрыв глаза и потерев лоб. “Так, а есть у вас что-нибудь, что выглядит похоже на маргаритки?”

“Ну,ммм, у нас есть пластиковые”. Не совсем то..

В итоге он не купил цветов вообще и серьезно задумался, чтобы перенести это свое еженедельное занятие куда-то еще

К счастью, она не возражала. Или так показалось сначала.

“Почему всегда так облачно? Всегда.”

“И тебе тоже привет.”

Она потянула за рычаг и развернула инвалидное кресло. “Всегда облачно.”

“На самом деле, на прошлой неделе была пара хороших и солнечных дней. Помнишь, я хотел вывезти тебя на прогулку?” Она усмехнулась и, Джастин понял, что сейчас последует.

“Тебе бы хотелось этого, не так ли? И спорю, им тоже!” Джастин не ответил. “Разве сегодня не среда? Почему ты не принес мне цветы? Кого ты — Они сказали тебе, что—”

“У них не было маргариток сегодня.”

Она снова усмехнулась. Она всегда так делала. “ Ну, конечно, не было!” Ее глаза немного сузились. Как и всегда, когда она была в этом состоянии. Это была один из признаков, предостережение и подтверждение.

Воздух казался спертым, и Джастин решил распахнуть окно “Итак, как ты сегодня?”

“Будто тебя это волнует.”

“ Конечно, волнует,” подтвердил Джастин, спокойный и подготовленный.

Послышался шум совсем рядом с окном, она развернулась быстро, проверяя. Всегда проверяя. Наконец, она обратила взгляд на него, но только чтобы изучать его через узкие щелочки.

Джастин привык к этому. Факт, не приносивший облегчения.

“У меня есть подарок на твой день рождения. Он на той полке под кучей журналов между наволочек.”

Джастин мельком улыбнулся. “Спасибо, мам.”

+++

“Итак, как я и говорил: ты должен нанять дополнительно кого-то для художественного отдела или одного/двух фрилансеров,” заключил Джейкоб “И, учитывая сумму, что ты выплачиваешь за переработку сотрудникам, ты можешь с тем же успехом нанять еще одного дизайнера.”

Брайн вздохнул. “Мы не можем себе позволить опять проходить через набор персонала прямо сейчас. Слишком много работы и слишком мало времени. Как на счет пары интернев? Ты говорил, что те из ПИФА делали неплохую работу.”

“Брайн, разговор не о мелких работах. Нам нужны квалифицированные люди для создания кампаний. Слушай, просто разреши мне позаботиться обо всем. Я найму одного фрилансера, а там посмотрим. Тед даже упоминал, что он знает кое-кого.”

Брайн постучал ручкой по кипе файлов “И с каких это пор Тед знает кое-кого?” Джейкоб спрятал улыбку “Черт. Уффф, ладно, позаботься об этом”

После того, как Джейкоб ушел, Брайн схватил трубку телефона, перед тем как нажать быстрый набор.

На его звонок ответили “Надеюсь, ты звонишь не для того, чтобы сообщить, что тебя сегодня не будет.”

Брайн закатил глаза “Ты знаешь, Майки, кое-кто из нас на самом деле работает”

“Заткнись, я не могу поверить! Ты забил на нас третий раз подряд.”

“Ну, не то, чтобы я наслаждаюсь этим, так что сглотни.”

На том конце линии, Майкл вздохнул “Слушай, я понимаю. На самом деле, ок? Но сегодня пятница. Не может все это трудоголичное дерьмо подождать хотя бы до завтра?

“Завтра придется разбирать еще больше трудоголичного дерьма. Плюс к этому, у меня ужин с клиентом.”

“Понятно. Что же, Дженни будет у нас в субботу и воскресенье, но я могу заскочить к тебе, когда пойду с ней на прогулку? Скажем, в воскресенье днем?”

“Мхм, хорошо. Увидимся. И убедись, что этот ребенок чистый, перед тем как вы вдвоем объявитесь. Уборщица до сих пор оставляет мне безумные записки на испанском из-за пятен на коврике.”

“Будет сделано. Знаешь, тебе нужно задуматься о мебели более удобной для детей. Гас —”

“Майки, я не буду это обсуждать. И даже если бы обсуждал, то в отличие от твоего, у моего ребенка есть стиль, и он умеет не пачкать папочкин интерьер от европейского дизайн”

И как только его лучшего друга прорвало на очередную историю в стиле « О Боже, Джени сделала вчера наимилейшую вещь..», Брайна отвлек стук в дверь кабинета.

Синтия просунула голову, чтобы передать записку. Брайн подозвал ее, не так уж сильно возражая против вмешательства, и взял листочек, исписанный ее рукой.

Джейкоб нашел графического дизайнера – Д. Тэйлор, BastArtDize Designs
встреча сегодня здесь примерно в 16.00,
хочешь поприсутствовать?


Брайн кивнул Синтии перед тем, как заставить себя сфокусировать все внимание на Майкле. Не то, чтобы он пропустил что-нибудь. Такие истории всегда заканчивались тем, что Дженни делала умильное личико или булькающий звук, который Майкл предпочитает интерпретировать как попытку сказать «папа», как бы далек от истины он не был.

“…и да, это было два дня назад. Разве это не мило?”

“Супермило.”
“Мне следует упомянуть, что Мел думает это звучит более похожим на пуби или что вроде, но все же.”
Брайн решил не заострять внимание, что пуби и папа были, вероятно, разными звуками. “Ладно, увидимся с тобой и с маленьким спелинг-чемпионом в воскресенье”

Брайн откинулся в кресле и попытался с помощью телепатии вернуть секретаря со свежей чашкой кофе
.
Он просмотрел свое расписание на следующую неделю и попытался вспомнить последний раз, когда трахался.

@темы: QaF.

17:14 

Рождество и Шерлок.

Питаюсь платонической любовью.
Как-то так получается, что новогодние каникулы - это этакое cozy time. Связанное больше с просмотром тв, поеданием сладостей и вкусным чаем. Я всегда определяю каникулы по фильмам, что смотрела на них. Часто в тысячный раз.
Cozy time 2016 настигло меня только 07 января. Время отличной книги и Властелина колец на большом экране. А еще время Шерлока и чашечки чая sugar no milk (ибо молока нет, а идти далеко и морозно).
Каникулы 2015 были встречены чаем и Английским убийством.
Каникулы 2016 - неизменным чаем, Шерлоком и фанфиками.
И пусть фанфики - это вряд ли хорошая альтернатива книжкам, как и новому кино, но иногда it´s so good to be back.

23:33 

О высоком...

Питаюсь платонической любовью.
В 2013 году открылась вторая сцена одного из самых известных театров страны. Леса сняли, явив миру здание, признанное самым худшим архитектурным строением 2000-х.
Да-да, Мариинка-2 повторила судьбу Эйфелевой башни: слишком современно для уютной Коломны, слишком стильно для города, состоящего из гранита и дождя.
Признаюсь в страшном, мне здание нравится. Может потому, что видела я его в первый раз морозной ночью. Яркий хрустальный свет лился из панорамных окон и узорами ложился на снег. Видна была стеклянная лестница, парящая в воздухе, видны были высокие бокалы и белоснежные скатерти, острые шпильки и темно-синие костюмы. Стекло, бетон и эргономичные породы дерева как современное воплощение мечты о высоком искусстве.
Надежда посмотреть на Крюков канал из панорамных окон разбилась о низменное. Ценник в Мариинском театре, оплоте духовности Северной Пальмиры, очень негуманный. И вдруг, о чудо, спектакль в воскресный полдень, в межсезонье да составом театра Якобсона. Вот так я попала в ложу Д, аналог ложи Царской только без парчи и неудобных кресел.
Утро началось с душевных метаний: одеться стильно, но скромно, невычурно (все же день), но и чтобы не прогнали (Это же Мариинский!). Задача я вам скажу ой как непростая, но из театра меня, дай Боже, не выгнали и то хлеб.
А потом металоискатель, билеты, огромный гардероб и вперед на лестницу в небеса. В самом театре есть чувство, что ты все же немного не туда зашел. Замысловатые переходы, электронные табло и стекло вместо перил. Чувствуешь себя в фильме о художественной галерее, не хватает только официантов с шампанским да камеры с осветителями.
В надежде найти в этом лабиринте выход в зал, желательно на свое место, привычно ищу глазами тетечек в пуховых шалях. Но натыкаюсь на молодых женщин в строгих костюмах, на лицах написано знание английского в купе со знанием лучших репертуаров да легкой скукой.
Ложа Д – в самом сердце зрительного зала, проход к ней замысловат, через двойные двери из тех самых эргономичных древесных пород, ступеньки и узенький коридор. Как выяснилось, для ВИП-персон предусмотрен отдельный вход, через стеклянный мост, переброшенный через белую бездну и муравейник страждущих прикоснуться к прекрасному.
И скажу я вам, что вид из той самой ложу чудесен и захватывает дух. Здесь нет золота и парчи, тяжелых кресел и духа Великой империи. Но огромный зал светел и чист. А проходы между рядами дадут фору современным кинотеатрам. Искусство, которое стало удобным. Возможно, оно когда-нибудь станет и доступным. На что я искренне надеюсь.
Балет «Лебединое озеро» мной был уже отсмотрен, да и не на балет я собственно шла, но как же он чертовски мне понравился! Опять.
Это что-то в музыке, знакомой с детства, но будто бы полустершейся. В изгибе рук-крыльев Одетты, в разухабистом танце Шута, в прыжках Колдуна да в лебедях, и тех что больших, и тех что маленьких.
Первая сцена казалось будто бы генеральным прогоном, как-то немного нескладно и чуть невпопад. Да, это Вам не мастера – устало подумала я, мысленно изобразив знатока.
И тут Шут, легкий и радостный, во всей своей смелости, во всей красе.
И сразу за ним декорации сменились. Озеро в глубоком ущелье, над ним холодный свет луны, белоснежные лебеди. И Одетта, прекрасная и грациозная. Олицетворение женственности. Какие у нее руки! Принца понять можно. Одетту – не очень. Уверена, встреться она сначала с Шутом, Принцу бы не светило.
Зигфрид, кстати, на мой взгляд, довольно весомая неудача спектакля. Может и образ у него такой, но как-то без огонька и больше невпопад. А ведь танцор прекрасный, насколько можно судить по высоте прыжков, да размаху шпагата.
Антракт прошел за фотографированием себя любимых на фоне небесных лестниц, да изучением ценников. Ценник на буфет опять же не то чтобы гуманный, но зато окна выходят на историческое здание и на темный канал, по которому то и дело шныряют туристические пароходики. Красиво.)
Звонок, еще один. И перо на темной воде озера, нарисованное на занавесе, уплывает вверх по течению. Тронный зал, пламя многочисленных свечей колеблется под фантазийным ветром.
Венгерский танец, испанский танец, совсем иная Одилия. И страсть, и надежда и разбитое вдребезги окно, белыми лепестками осыпавшееся на пол Я наконец-то почувствовала себя не на студенческом спектакле, а в Мариинке, черт возьми!
И лебеди, пусть звук шагов балерин чаще напоминал маленьких кабанят, мчащихся во весь опор, но как же красивы были лебеди. Синхронно, легко, свободно, неподвижно. Будто стоять в одной позе пока примы танцуют – вовсе нетрудно, будто оторваться от земли в момент – веление музыки, будто этот танец – не ежедневная битва с собой, с собственным телом, с гравитацией наконец.
Из центра прекрасно виден рисунок танца, будто нарисованный гениальным художником. Движущаяся картинка, выстроенная в идеальный кадр.
Теперь я понимаю, что балета в моей жизни катастрофически не хватает. А значит, придется начать гонку за абонементами и дешевыми билетиками. Кто ищет, да пусть обрящет…

@темы: "лето 2015", "о высоком"

12:29 

Дедушка и фотобудка, или как я побывала в Гималаях.

Питаюсь платонической любовью.
Есть что-то невыносимо питерское в умытом дождем вечернем городе, освещенным молниями и подсветкой фонтанов. Вся усталость, суматоха напряженного дня постепенно спадает с тебя вместе с редкими каплями дождя. One republiс сетуют об отсутствии достойных секретов в наушниках, а ты мысленно перебираешь события дня…
Как встала в 6 утра после почти бессонной из-за работы ночи, как заставляла себя есть скудный завтрак и делать ленную зарядку. Ту самую, что для очистки совести.
Как в совещаниях и неотложных делах прошел твой рабочий день. И как ты, чуть стеснительно послав работу нафиг, бегом бежала поздравлять с грустным праздником одного из самых светлых людей в твоей жизни. На коленке подписывала открытку, в последний момент выкупала подарок… Бегом от автобуса, бегом по метро, по переходам, из которых выхода нет.
Этот человек в моей жизни появился в общем-то случайно. Так бывает, планеты притягиваются и создают системы. Кто вокруг кого вращается сказать затруднительно, траектории движения людей созданы по гораздо более затейливым законам.
Но она появилась, и надеюсь, что она не станет кометой, промчавшейся и оставившей горстку воспоминаний, да пару наклеек на холодильник.
Праздновать день рождение в большом городе - та еще головная боль. Куда пригласить разношерстную компанию, да при этом не разориться? Тот еще квест, требующий фантазии, смекалки и определенной настойчивости. Так что наша «новорожденная» решила проблему кардинально, позвав всех на квест в реальном времени. Модное мероприятие в наше скудное на приключения времена.
Квест – это то место, где ты платишь за возможность почувствовать себя полнейшим кретином в течение часа, иногда двух. В этот раз я почувствовала себя кретином в «Гималаях», обыскивая крошечную комнатку, стилизованную под избушку в Непале на предмет двери в Шамбалу.
Надо отметить, что живут в Непале скудно: сундук, радиоприемник, да камин. А еще оленьи рога, которые оказались стратегическим объектом.
Радиоприемник оказался на удивление работоспособным и даже осуществлял нашу связь с голосом разума и, по совместительству, ведущей данного мероприятия. Без этого голоса извне мы бы до сих пор находились на границе Непала с мифической страной необъятной мудрости.
Даже зная всю абсурдность происходящего (ну какие из нас, в летних платьях и босоножках, альпинисты? или какое радио в горах?), сложно не воспринимать происходящее реально, когда и приемник, и рога, и даже отъезжающие панели можно увидеть, потрогать, ощутить, предметно осознать. Тебя охватывает азарт, вошедшее в раж сознание умудряется услышать зловещее в немецких песенках по радио, смутное беспокойство явственно висит комнатах, озаренных мягким синим светом.
От громких звуков и неожиданной темноты стучит сердце, мозг лихорадочно пытается совместить два круга со старинными буквами неродного языка.
Реальность деревянных панелей, каменных пещер и рунических символов разбивает звонок с работы, так не вовремя остановивший работу мысли. А еще говорят, что в горах плохо со связью!
Задание на подбор музыкальной фразы разбивает еще и реальность, в которой у тебя есть музыкальный слух…
Как хорошо, что среди нас были слышащие люди. 
Магия пропадает сразу, как только ведущая входит в комнату вместе с нами, замысловато объясняя ключи к загадкам. Избушка становится декорацией, ожидающей следующую партию измотанных и усталых людей, которые на час станут бесстрашными и немножко отчаянными путниками в неизведанное.
Потеряв одного человека после трудного горного перевала, мы прибыли в еще одно модное место, сосредоточие развлечения на юге города. Маза-парк, появившийся на карте Санкт-Петербурга сравнительно недавно быстро стал легендой, синонимом относительно дешевого, но не особо сердитого отдыха.
Он встретил нашу поредевшую компанию огромным лифтом, в который могла поместиться машина, а мы ехали втроем… Ехали долго, ощущение квеста вернулось к нам, жаль что оказалось оно мимолетно.
Огромное количество развлечений свелось к 5Д, дартсу, да кальяну. Стоит ли говорит, что мне больше всего понравилось последнее? Ибо даже 5Д в явно плохо кондиционированном, слишком маленьком зале пошло после кальяна и секса на пляже на ура. Секс на пляже вообще многое в жизни делает лучше, светлее что ли.
Выбор кино в 5Д не поражает воображение, в отличие от названий того самого кино. Ну вот что может скрываться под душевным названием Дедушка? А оказалось, что это кино в стиле Индианы Джонс, и даже периодически появляющийся на экране бесплотный, но игривый дедуля в шляпе и очках как бы намекал, что шляпа у него неспроста… Горки, водопады, лава, и недавно выпитый коктейль превратили маленький и душный зал в одно из самых захватывающих мест на земле. Хотелось поднять руки в небеса и закричать, но поднятые руки означают, что тебе плохо. А нам было хорошо, если судить по нашему слишком громкому смеху. Люди, попавшие с нами на тот самый сеанс, простите, мы просто хотели поделиться с миром нашим чуть пьяным счастьем.
Потом мы на 5Д аттракционе прокатились еще пару раз, совсем как разбалованные пятилетки. Но то самое ощущение полета на американских горках так и не вернулось в полной мере. Отныне Дедушка стал эталоном 5Д фильма в отдельно взятой компании.
Были тем вечером еще и игровые автоматы, с мотоциклами и машинами, лихо врезающимися во все препятствия на трассе, и барабаны, маленький фетиш этого лета, и тир, где мои глаза постоянно закрывались в молчаливом протесте против насилия, и даже баскетбол в напоминание о старом школьном зале и челночном беге, уже таком далеком, бывшем будто не со мной.
Немного переигравшие, мы вышли к моей самой заветной мечте.. Еще со времен Амели.
Вы смотрели Амели? Так вот, я уверена, что в каждой девушке она живет, робкая и юная, безгранично смелая для других, но каплями дождя опадающая на грязный пол, стоит только Тому Мужчине поднять на нее взгляд. И многие девушки ищут взглядом фотобудку, что можно найти на каждом шагу, но только если вы ходите в парижском метро. И как оказалась, одна из них случайно затесалась в Маза-парк.
Ну как можно пропустить фотобудку? Место с индульгенцией на дурашество.
Всего четыре фотографии сделали хороший вечер прекрасным. И заняли свое почетное место на холодильнике, прямо рядом за списком фильмов к просмотру.
Огромный лифт выплюнул нас в начинавшуюся грозу. Последний теплый вечер лета был в самом разгаре. Освещенный молниями, умытый дождем.
В воздухе висит предчувствие ночной прохлады, One republic просят шанс на новую историю, а ты мысленно перебираешь свой суматошный и такой внезапно счастливый день. И улыбаешься, ведь тебе не нужна другая история, пусть и твоя жизнь иногда скучна, но как можно променять ее, ту, в которой есть и Гималаи, и фотобудки, и даже дедушки…


@темы: "лето 2015"

Русская барышня

главная